Thursday, July 16, 2009

que hacer para mantenerse saludable en la epoca de la influenza

Liza Lugo, reportera y sobreviviente feliz.

Informacion importante de los sistemas de salud:

1. Manténgase informado.

2. Se cree que la influenza se propaga principalmente de persona a persona cuando las personas infectadas tosen o estornudan.

3. Tome medidas diarias para mantenerse saludable.

4. Cúbrase la boca y la nariz con un pañuelo desechable al toser o estornudar. Bote el pañuelo a la basura después de usarlo.

5. Lávese las manos a menudo con agua y jabón, especialmente después de toser o estornudar. Los desinfectantes para manos a base de alcohol también son eficaces.

6. Trate de no tocarse los ojos, la nariz ni la boca. Esta es la manera como se propagan los gérmenes.

7. Quédese en casa si se siente enfermo. Los CDC recomiendan que se quede en casa, que no vaya al trabajo o a la escuela y que limite el contacto con otras personas para evitar infectarlas.

8. Siga las recomendaciones de salud pública sobre los cierres de escuelas, evitar multitudes y adoptar otras medidas de distanciamiento social.

9. Como medida de precaución elabore un plan emergencia para su familia. Este plan debe incluir almacenamiento de provisiones de alimentos, medicinas, mascarillas, desinfectantes a base de alcohol y otros artículos esenciales.

10. Para enfrentar el estrés y la ansiedad, manténgase en contacto con su familia y amigos, sea optimista y busque consuelo en sus creencias personales y espirituales.

11. Para obtener más información llame al 1-800-CDC-INFO.


http://www.cdc.gov/h1n1flu/espanol/

tambien el Departamento de Salud de Puerto Rico http://www.salud.gov.pr/Pages/default.aspx

Liza Lugo sobrevivio con tratamiento para la influenza AH1N1.
http://www.elnuevodia.com/lizalugotemioporsuvidaalsufrirah1n1-592897.html

usted tambien lo puede hacer.

Recuerde que todos debemos protegernos de otras amenazas:
el dengue,
los asaltos en la calle, la violencia domestica,
el abuso del alcohol.



¿Cuáles son las señales de advertencia de una enfermedad grave? ¿Cuándo debo buscar atención médica de emergencia?

Si se enferma y experimenta cualquiera de las siguientes señales de advertencia, busque atención en los servicios médicos de emergencia.

En los niños, las señales de advertencia de emergencia que necesitan atención médica urgente incluyen:
• Respiración acelerada o problemas para respirar
• Coloración azulada o grisácea de la piel
• No ingerir líquidos
• Vómitos graves o persistentes
• Dificultad para despertarse o falta de interacción
• Estado de irritación tal que el niño no quiere que lo sostengan
• Síntomas similares a los de la gripe que mejoran pero luego reaparecen con fiebre y agravamiento de la tos

En los adultos, las señales de advertencia de emergencias que necesitan atención médica urgente incluyen:
• Dificultad para respirar o falta de aire
• Dolor o presión en el pecho o abdomen
• Mareos repentinos
• Confusión
• Vómitos graves o persistentes
• Síntomas similares a los de la gripe que mejoran pero luego reaparecen con fiebre y agravamiento de la tos

http://espanol.pandemicflu.gov/pandemicflu/enes/24/_www_pandemicflu_gov/




Algunos datos cientificos sobre los virus de influenza.

Influenza virus has two major surface proteins, termed hemagglutinin and neuraminidase (see Chapter 34). The hemagglutinin initiates infection by binding to cell-surface sialic acids. The neuraminidase assists virus release by cleaving sialic acids to prevent unwanted retention of newly synthesized virus on the cell surface. Neuraminidase may also function during the invasion phase by removing sialic acids on soluble mucins that would otherwise inhibit cell-surface binding. On the basis of the essential requirement for the neuraminidase during the viral life cycle, the crystal structure of the purified enzyme was studied and a rational drug design program was initiated. This approach resulted in the development of Zanamivir (Relenza™), in which the addition of a bulky guanidino side chain at the C-4 position of a previously known neuraminidase inhibitor, 2-deoxy-2,3-dehydro-N-acetyl-neuraminic acid, markedly increased the affinity for influenza neuraminidase, without having similar affects on host-cell neuraminidases (Figure 51.2; see also Chapter 50). Relenza blocks the life cycle of influenza virus by preventing infection and by interrupting the spread of the virus during the early phase of an infection. However, because it is not orally absorbable, the drug must be given as an inhaled medication to work at the mucosal sites of infection in the upper airway. An orally absorbable drug called Oseltamivir (Tamiflu™) was subsequently developed….

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/bookshelf/br.fcgi?book=glyco2&part=ch51